4 macam makna قد (qod)

بسم الله الرحمن الرخيم
ألحمد لله ربّ العالم
والصلاة والسلام على الشرف الأنبياء والمرسلين 

Salah satu tanda fi'il itu didahului dengan huruf قد. Makna huruf ini ternyata tidak hanya "sungguh". Ada beberapa makna dalam kalimat. Berikut contohnya :

1. sungguh  ( تأكيد/ ta'kid )
☁. قد أفلح المعمن. (المعمن: ١)
Sungguh orang-orang yang beriman telah beruntung.

2. hampir-hampir ( تقريب / taqrib )

☁. قد قامت الصلاة (من لفظ الأذن)
Sholat hampir dimulai.

Meskipun menggunakan fi'il madhi, yakni bentuk lampau. Namun terkadang maknanya menjadi "hampir".

3. sering/banyak ( تكثير )
☁. قد ينجَح المجاهد
Orang yang bersungguh-sungguh itu seringkali berhasil.

4. jarang/sedikit ( تقليل / taqlil )
☁. قد يصدق الكذاب
Pendusta itu jarang sekali berkata jujur.

Dua makna terakhir ini maknanya juga berlawanan, namun bedanya ia menggunakan fi'il mudhori'.

والله أعلم

4 komentar:

Fathan mengatakan...

Maksudnya fi'il barangkali nggih, bukan isim? 🙏

kajianboyolali mengatakan...

ahsanakallohu,
sudah diperbaiki.

jazaakallohu khoiron

Unknown mengatakan...

Perbedaan قد sama لقد itu apa ustadz??

kajianboyolali mengatakan...

Kalau قد ditambah لـ menunjukkan penekanan yg sangat..

Kalau bahasa kita: sungguh benar-benar

Huruf لـ sebelum قد menduduki makna sumpah.. mala di sini قد hanya bermakna sungguh

( اب زكري )

copyright © . all rights reserved. designed by Color and Code

grid layout coding by helpblogger.com