25 Sep 2016

Menjawab pertanyaan sesuai jenis fi'il dalam pertanyaan

Bismillahi,

Menjawab pertanyaan dalam bahasa arob hendaknya menyesuaikan jenis kata kerja (fi'il) pada kalimat tanya. Apabila pertanyaan diajukan dengan fi'il mudhori' (bentuk sekarang / present) maka jawabannya juga dengan fi'il mudhori'.

contoh :

السؤل :
ما ترا في الكتابكم ؟

الجواب :
ارا الرسالة العلماء

النحو الثاني :
من أهدىك هذه الحقيبة الجميلة  ؟

الجوب :
أهدىتها المسلمة الرخيمة.



Pertanyaan pertama menggunakan fi'il mudhori ما ترا , 

kemudian jawabannya juga dengan fi'il mmudhori أرا   .

- apa yang kamu lihat pada bukumu ?

= aku melihat tulisannya para ulama.


Contoh kedua dengan fi'il maadhi (lampau) اهدى dijawab dengan  fi'il madhi pula اهدت.
- siapa yang telah menghadiahimu tas indah ini ?
= seorang muslimah yang lembut telah memberikannya (padaku).

وصلى الله على نبينا محمد و على أله و اصحابه اجمعين

0 comments: